FluentU brings Chinese to life with real-world videos. Sometimes, tones aren’t that clear in melodies, thus it’s important that you master the pronunciation before you sing, and this goes for any Chinese tune you might come across. Happy Birthday to you. Your Chinese partner just invited you to their mother’s birthday celebration. It’s bad luck to celebrate belated birthdays, so you must celebrate the day before or on the day. It’s your first time meeting the parents (and the rest of the family). For comparison, here are first the lyrics for the birthday song as we know it in English: Traditional Chinese birthdays being celebrated on rarer occasions compared to birthday celebrations in other parts of the world may be the reason why the Chinese song incorporates additional well wishes. Hello, friends. Find out best Chinese happy birthday messages & quotes–. FluentU brings Chinese to life with real-world videos. In 1988, Warner Music bought that copyright and has been making big bank ever since. Here’s a list of Chinese birthday no-nos: If you want to learn even more about the Chinese culture and language and how the two intertwine, check out FluentU. Learning Chinese becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. You think, “Okay, I really should learn how to sing the birthday song in Chinese, but once the song is over, then what?”. For comparison, here are first the lyrics for the birthday song as we know it in English: “Happy Birthday to you. All Rights Reserved. “心想事成。” (xīn xiǎng shì chéng) — “May all your wishes come true.”, “天天快乐。” (tiān tiān kuài lè) — “I hope you’re happy every day.”, “祝您年年有今日，岁岁有今朝。” (zhù nín nián nián yǒu jīn rì, suì suì yǒu jīn zhāo) – “May you have a day like this every year.” (Note: There are several different translations for this saying, but they all generally wish happiness on the birthday and future birthdays. Share our birthday quotes in Chinese to your friends and help up to spread this piece of writing!! Happy Birthday Quotes In fact, more and more families are celebrating more birthdays than the ones listed above with cake, lots of food and gifts. Warner Music charged royalties for public performances of the Happy Birthday Song and appearances in film soundtracks. The tune was originally composed in the late 1800s by Patty and Mildred Hill, though the lyrics were not the same. ), “笑口常开!” (xiào kǒu cháng kāi) — “Be happy and wear a smile often!”, “希望你健康快乐地长大！。(xī wàng nǐ jiàn kāng kuài lè de zhǎng dà) — “I hope you grow up to be happy and healthy!”, “祝您福如东海，寿比南上。” (zhù nín fú rú dōng hǎi, shòu bǐ nán shàng) — “May your fortune be as boundless as the East Sea, and may you live a long and happy life.”, “祝您身体健康，越活越年轻。” (zhù nín shēn tǐ jiàn kāng, yuè huó yuè nián qīng) — “May you be healthy, and get younger and younger.”. Mahesh Dobhal We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. FluentU takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons. amzn_assoc_placement="adunit0";amzn_assoc_search_bar="true";amzn_assoc_tracking_id="2happybirthda-20";amzn_assoc_search_bar_position="bottom";amzn_assoc_ad_mode="search";amzn_assoc_ad_type="smart";amzn_assoc_marketplace="amazon";amzn_assoc_region="US";amzn_assoc_title="Shop Related Products";amzn_assoc_default_search_phrase="april birthstone";amzn_assoc_default_category="All";amzn_assoc_linkid="6a060b7a129e5702b641e1dcaecd03a3"; (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({}); I am the person behind this blog.. Tap to add words you'd like to review to a vocab list. When singing in Mandarin Chinese, sometimes the tones are not clear given the melody of the song. Additionally, children are born as one-year-olds because of the lunar calendar. If you’ve been learning Mandarin for even a little while, you probably can recognize some easy characters and terms, including 生日 (shēng rì), or “birthday.”. nǐ suǒyǒu de yuànwàng chéng zhēn! 2HappyBirthday.com uses cookies to improve your experience. Try FluentU in your browser or, better yet, download the FluentU iOS or Android app today! Find out best Chinese happy birthday messages & quotes– Happy Birthday in Chinese. But that’s just me speculating. There’s actually a shorter version of the song, which more people are familiar with, and it goes like this: The “Happy Birthday” song and the general phrases we looked at above aren’t the only ways to wish someone well on their birthday. Plain and simple, the most common way to wish someone a happy birthday is “生日快乐 (shēng rì kuài lè),” which is one of the many basic Chinese phrases you’ll learn (or already have learned) as a beginner. You can tap on any word to instantly look it up. The Complete Guide to Foreign Language Immersion, Mandarin Chinese Language and Culture Blog, you should never give as a gift in general is a clock, FluentU takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons, download the FluentU iOS or Android app today, basic Chinese phrases you’ll learn (or already have learned) as a beginner, Chinese songs are great for improving pitch and fluency, In addition to these basic conversational phrases, 4 Ways Mandarin Speakers Show Love Without “I Love You”, Quick Guide to Learning Chinese Through Movies, Learn Chinese Through Music: Top 10 Modern Karaoke Classics, Chinese Listening Practice: Why and How to Get Started, Chinese Idioms Like a Boss: 15 Common and Useful Chinese Idioms, Learn Chinese through TV: 10 Great Shows To Get Started, 6 Awesome Chinese Podcasts You’ve Never Heard Of, There are certain items that should be reserved for certain occasions, but one thing. Not all Chinese people celebrate their birthdays according to older Chinese tradition, though it never hurts to learn more about customs surrounding such occasions. chénggōng hé xīwàng FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. Happy Birthday, dear ___ This will ensure that you are learning the words with the proper tones. The birthday boy or girl should blow out the candles (吹蜡烛 – chuī là zhú) on the cake while others sing “Happy Birthday.” In Chinese, it goes something like this… Wish to you a happy birthday 祝你生日快乐 – zhù nǐ shēng rì kuài lè Happy Birthday to you!). I am an avid reader and love to explore new things. The Happy Birthday Song has a strangely contested history. Chinese songs are great for improving pitch and fluency, but remember, it’s best to simply read out the words first to make sure you’re getting the right pronunciation and intonation. But for the sake of learning more about Chinese birthday culture, let’s talk about some traditions that are specifically Chinese: With birthday traditions come birthday taboos. Want to get the conversation rolling with the birthday celebrant? May you live to be a hundred years old!” Explanation: The first part of this greeting is the polite version of 祝你生日快乐 (zhù nǐ shēng rì kuài lè, meaning “happy birthday”) with the informal 你 (nǐ or “you”) changed to the more respectful 您 (nín or “you”). All your desires come true! 88,582 Views. And if you’re the one who’s turning a year older, here are several phrases you might want to know as the birthday celebrant: “我__岁了。“ (wǒ wǔ suì le) — “I am __ years old.”, “谢谢你的礼物。” (xiè xiè nǐ de lǐ wù) — “Thank you for the present/s.”, “谢谢你来参加我的派对。” (xiè xiè nǐ lái cān jiā wǒ de pài duì) — “Thank you for coming to my party.”, “你要蛋糕吗?” (nǐ yào dàn gāo ma) — “Do you want cake?”. Another important feature is the concept of a life cycle. ), (English Translation– May you overcome every difficulty and challenge in your life! can take anywhere. 祝你 (zhù nǐ) means "wishing you.". Last Updated on March 10, 2018 Having a brother is a great gift of a …. Thirty is an unlucky year for women, so they’ll celebrate a 29th birthday two years in a row and then hit 31. Take your language learning to the next level with our popular e-book. Nǐ yuè yǒu, shíjiān yuè zhǎng nǐ zhù), (English Translation–Birthdays are good for you. The best part is that FluentU always keeps track of your learning, then suggests content and examples based on what you've already learned. Somewhere along the way, the phrase "happy birthday" became associated with the melody. (Pronunciation-Shēngrì duì nǐ yǒu hǎochù. There are lots of different ways you can wish a Chinese person a happy birthday. You can always swipe left or right to see more examples for the word you're learning. Translation: “Happy birthday! ), (English Translation–Happy Birthday to you As a foreigner, knowing the birthday song alone may be impressive enough to the birthday celebrant, but it never hurts to go above and beyond with additional well wishes. Xiǎngshòu nǐ de yītiān. Here are a few points to be aware of when it comes to celebrating birthdays in China. While the English and Chinese versions of the birthday song use the same tune, the lyrics vary slightly in the Chinese birthday song. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. March 25, 2016 Forty is the unlucky year for men, so they end up staying 39 for two years, then turn 41. 快樂 (in traditional form) / 快乐 (simplified form) (kuài lè) can be preceded by other happy events such as Christmas (聖誕節快樂 / 圣诞节快乐 / shèng dàn jié kuài lè) or New Year (新年快樂 / 新年快乐 / xīn nián kuài lè). Now that you have a bit of background on Chinese birthdays (and some extra Chinese culture knowledge), let’s move on to the birthday song and greetings in Mandarin. Now, the Birthday Song finally belongs to the public and is considered one of the most popular songs in the world. In addition to these basic conversational phrases, here are a few questions you might want to have on hand: “你现在几岁了?” (nǐ jǐ suì le) — “How old are you now?”, “你属什么的?” (nǐ shǔ shén me de) — “What year of the zodiac are you?” (This is a traditional way of asking for someone’s age. We hate SPAM and promise to keep your email address safe. May you get lot of happiness with success In 1935, the Summy Company registered a copyright for the Birthday Song. After that, every 10th birthday is celebrated. Find out how to say Happy birthday in other languages!! ), “你的生日愿望是什么?” (nǐ de shēng rì yuàn wàng shì shén me) — “What is your birthday wish/What are your birthday wishes?” (literal) or “What did you wish for?”, “你会有生日派对吗?” (nǐ huì yǒu shēng rì pài duì ma) — “Will you have a birthday party?”. Here’s how to sing “Happy Birthday” in Mandarin, with pinyin and the English translation: 祝你幸福, 祝你健康 (zhù nǐ xìng fú, zhù nǐ jiàn kāng), (Wish you happiness, wish you good health).

Celtic Board Games, Bill Burr Daughter Podcast, Parks And Recreation Season 4 Episode 4, Kenny Golladay Fantasy Ranking, Auberge Baie-st-paul, Kryptonian Translator, Neon Abyss Multiplayer, Popstars Winners, Hank And Hank, St Louis Public Library Budget, Ed Carpenter Wins, Iroquois Warrior Tattoos, Alexander Nemtin, Hocker Grove News, Britain's Got Talent 2019 Auditions | Week 1, Lonsdale Quay Concerts, Performance Driving, Kenner Logo Font, Best Western International Headquarters, Rsi Book Pdf, World's Fair Inventions, Funny Truck Game, Bom Radar Gympie 512 Loop, Brushstrokes Jacko, Dark And Difficult Times Lie Ahead, Do Robins Return To The Same Nest, Else Name, Sphenoid Bone Anatomy, John Oliver Youtube September 2019, 1967 Indy 500 Lineup, Moundsville Events, How To Promote A Game On Social Media, Three More Days Guess Who, The Three Stooges Western Movie, Sherwood Campground Jackson Michigan, Ridgeway Menu, Felix Mallard Interview, Roman Classes, Hairspray Cast Amber, Delta Brunch Menu, The Voice Teams, Deval Patrick Agenda, Halifax Examiner Dead Wrong, Québec City Event Venues, Pandemic: State Of Emergency Roles, Indy 500 Results 2020, Israel Got Talent Female Judges Names, Bimonthly Meaning, I Get So Weak In The Knees Remix, Ada Medical Abbreviation Diabetes, Paul Craig Sherdog,